Oro Se - Prevod Na Srpski

Prevod od "oro se" do Srpski

Prevodi:

zlatom na

Se otterranno quell'oro, se Io saranno guadagnato.

Ако освоје злато, стварно су га заслужили!

Dieci piastre d'oro! Se sei bravo puoi guadagnartele in fretta!

To je proglas o nagradi, sa 10 zlatnika.

Giovanotto dal dente d'oro, avrai dell'altro oro se ci porti a Reykjavik.

Mladiæu sa zlatnim zubom, daæu ti još zlata, ako nas odvedeš u Reykjavik.

Cento in oro se lo prendete vivo, cinquanta, se morto!

Sto zlatnika za živog Zabara, pedeset zlatnika za mrtvog!

Pero' potrebbe essere un'occasione d'oro se tu, per tutta la festa, flirtassi con le altre donne facendo cosi' ingelosire la mamma.

Mogla bi to biti zlatna prilika... Mogao bi se preko cele veèeri udvarati drugim ženama. To bi mamu izludelo od ljubomore.

Volevo solo dire, Bill, che finché non inizi a cercare l'oro, se vuoi giocare, bisogna che tu abbia delle garanzie.

Bile, želim da ti kažem dok ne poèneš sa traganjem zlata... ako hoæeš da se kockaš, daj da te malo zaštitimo.

Solo una domanda, Dee prima di dirti addio. Questa miniera d'oro se ne va.

Još jedan upit, Dee, pa odoh s ovog bala Tvoj vlak sa lovom ode, i tko je sad budala?

Fu forgiata una corona magica che avrebbe permesso a coloro di sangue reale di comandare l'Armata d'Oro se non sfidati.

"Tako je iskovana i èarobna kruna "koja je omoguæila onima kraljevske krvi "da komanduju zlatnom vojskom dok ne bude izazvana.

A cosa mi serve l'oro se sono morto, con i corvi che mi beccano gli occhi?

Šta mi znači zlato ako ležim mrtav i vrane mi bockaju oči?

Sai... Ti ricoprirei di diamanti e forni per la pizza e frullatori placcati d'oro se potessi, ma non posso.

Zasuo bih te dijamantima, krušnim peæima i zlatnim mikserima.

Ho offerto ai più grandi fabbri di Qarth... il loro peso in oro, se fossero riusciti ad aprirla.

Ponudio sam najboljim bravarima Karta njihovu težinu u zlatu ako mogu da provale unutra.

Ai ladri che mi hanno preso cio' che non gli appartiene... tenete pure l'oro, se volete.

Lopovima koji su od mene uzeli ono što im ne pripada... Zadržite zlato ako morate.

Len ha minacciato... di dire a Mrs Stanley che avevamo trovato l'oro se Nicholas... non ce ne avesse lasciata prendere la meta'.

Len je pretio da æe reæi gði Stenli da smo našli zlato, ako nam Nikolas ne da polovinu.

Ho un lavoretto per te e una moneta d'oro se lo farai.

Imam posao za tebe. I zlatnik, ako to uradiš.

0.73126292228699s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?